根据日期为2022年11月29日的《广西壮族自治区妇幼保健院关于解聘发育行为儿科儿童保健科周翔的决定》，周翔，女，1971年2月出生，汉族，广西南宁人，副主任医师。1990年7月21日在我院儿童保健科(现儿童保健科，发育行为儿科)工作。
经查，2019年以来，周翔等人在南宁从事非法代孕经营活动。通过修改b超的行为，对受害者隐瞒了“双胞胎”的真相。计划生产结束后，其中一个婴儿被偷偷卖给了他人，他人购买婴儿的定金已被收取。周翔等人以出卖为目的，偷盗婴幼儿，其行为构成拐卖儿童罪。2022年4月14日，南宁市兴宁区人民法院判处周翔有期徒刑六年，并处罚金人民币二万元，追缴违法所得人民币七万元。10月13日，广西壮族自治区南宁市中级人民法院终审裁定，驳回周翔上诉，维持原判。
其身为周巷某事业单位工作人员，犯拐卖儿童罪，行为触犯国家法律，依法被判处有期徒刑。根据《事业单位工作人员处分暂行规定》第二十二条规定，经2022年11月29日党委会议研究，决定对周翔予以辞退。
▲2017年，富川瑶族自治县妇幼保健院发文称，周翔到该院任教。图/“富川瑶族自治县妇幼保健院”微信官方账号
12月9日，上游新闻记者致电广西壮族自治区妇幼保健院。医院一名工作人员告诉记者，周翔已经被有关部门带走协助调查很久了。“我们(当时)已经知道了。她停止了在医院的执业，参与了调查。”
“4、5月份，她的事情有了一个结果，紧接着就是她的上诉阶段，终审出来后我们医院出具的文件。”该工作人员表示，不知道具体情况。“这都是她的个人行为。我们直到调查才知道她的情况。”
该工作人员称，今年5月，南宁市司法局官网曾就此事发布过通报。“上面说的很详细了，而且不止她一个人涉及。”
当被问及是否认识周翔时，该工作人员表示，“我跟他不太熟。”
▲周翔涉案情况通报。图片/南宁市司法局官网
在南宁市司法局官网，记者搜索“周翔”，出现了一篇题为《南宁非法代孕活动暴露监管漏洞》的文章。部分正文为“近日，南宁市兴宁区法院审结被告人潘其凤、周祥犯拐卖儿童罪一案，认定被告人潘其凤、周祥容留妇女在南宁市进行非法代孕经营活动。经梳理分析，近年来南宁市两级法院均未审理过涉及非法代孕的案件……”，但此条已被删除。
▲“好医生在线”网站上对周翔的介绍。图片/好大夫在线
2017年2月21日，富川瑶族自治县妇幼保健院官网发布的一篇文章显示，周翔为广西妇幼保健院儿童保健中心主任。
记者搜索“好大夫在线”，发现网站显示周翔是广西壮族自治区妇幼保健院儿童保健科副主任医师。她的个人简介是:“周翔，女，副主任医师，毕业于广西医科大学，从事儿童保健工作多年，积累了丰富的临床经验。她曾经去湖南省妇幼保健院进修高危儿的管理。擅长儿童体检、高危儿和早产儿的监测与评估、神经运动评估、儿童生长发育的监测与指导、营养性疾病的诊断与治疗。”